Les vacances de Noël commencent mal à Sawubona : un homme d'affaires détestable, Reuben James, veut faire de la réserve un parc pour touristes. Juliette et Ben ne comptent pas se laisser faire. Ils embarquent en cachette dans son avion, qui les conduit en Namibie. Là-bas, ils découvrent que M. James veut ouvrir un hôtel de luxe au coeur du désert, poussé par un associé véreux.
